COTE SUD N123, avril mai 2010